读书网

第113章（第2页）

“当然还有。”杰夫呼了一口气，开始道，“内容方面我们希望你们创作的每个细节都要交给我们审查，如果不符合我们的要求，希望你们能按照我们说的进行修改。”

温意诚听完，沉默了一会儿。

“按理说是我们应该全力配合你们的工作要求。”温意诚顿了顿，他坚定道，“但是我认为鉴于这次合作的特殊性，在内容制作方面，我希望我们能保留一部分创作权。”

“贵公司看中的除了制作水平以外，不是还有我们的文化吗？”温意诚自信道，“然而无论学识再渊博的人，他对另一个完全不同的文化背景都不可能全部了解。”

“我们尊重并且竭尽全力的完成贵公司的要求。”温意诚掷地有声道，“但涉及到我们的文化，我希望贵公司能尊重。”

“如果贵公司有不理解或者认为需要修改的地方。”他道，“我可以给出历史佐证，并且详细给你们解释。”

“我们可以完善剧情、修改情节，但是不会改变既有的历史文化。”

杰夫听得一愣一愣的，有些文字虽然是用他们国家的语言在表述，但意思可常听到的不一样，他将整段话完全听下来，还得在脑子里转译一下。

“我们原定的要求是你们要无条件按照我们需求进行创作。”杰夫脸上没了笑意，看表情是在斟酌温意诚刚才说的话。

“之前贵公司并没有明确表示过这一点。”陶颂尔补充一句，意在提醒目前这个局面是当初信息不完全透明的前提下造成的。

另外，陶颂尔这么说的意思，也是借着没有明确规定这一点，加大暗示有关这件事情，还有可商量的余地。

既然一开始没有强调，那么就还能讨价还价，再商量一下。

会议室里，双方各占据一面。

杰夫垂眸思索着，高大的俏皮黑熊突然沉默下来，无形中给人一种压迫感。

温意诚的表情严肃，也透着漫不经心，让人看起来游刃有余。

过了几分钟，杰夫终于开口:“创作者才是这个项目的主导，只要你能向我证明你的创作是有正确的文化出处，那么我就不会改变这部分的创作。”

“但是你们必须达到我们整体要求的效果。”

“我向你保证。”温意诚耸了耸肩，理所当然道，“这是一定的。”