读书网

第87章 治疗中的转机（第1页）

杰克看着彭悦坚定的眼神，心中燃起了一丝希望。他已经接受了无数次治疗，却没有一次像今天这样，让他感到如此安心。他轻轻点了点头，用不太流利的中文说道：“彭医生，我相信你。”

彭悦微微一笑，开始为杰克进行针灸治疗。她动作娴熟，每一针都精准地落在穴位上，手法轻柔却充满了力量。杰克原本紧绷的身体逐渐放松下来，他能感觉到一股暖流从针灸的穴位缓缓流向全身，原本剧烈的疼痛也逐渐减轻。

史密斯教授和布朗先生站在一旁，目光紧紧地盯着彭悦的每一个动作，想要找出她治疗方案中的破绽。然而，让他们失望的是，彭悦的治疗过程严谨而规范，并没有任何不妥之处。

治疗结束后，杰克感觉身体轻松了许多，原本苍白的脸上也出现了一丝红润。他挣扎着想要坐起来，彭悦连忙上前扶住他，让他靠在床头。

“彭医生，我感觉好多了，疼痛减轻了不少，而且我的头脑也比之前清晰了很多。”杰克兴奋地说道，“你的治疗真的太神奇了！”

彭悦微微一笑，说道：“杰克先生，这只是暂时的效果，您还需要继续接受一段时间的治疗，才能彻底康复。”

接下来的几天，彭悦每天都坚持为杰克进行针灸治疗，同时还根据他的身体状况，调整中药的配方。在彭悦的精心治疗下，杰克的病情出现了细微的积极变化。

他的精神状态一天比一天好，胃口也逐渐恢复，甚至能够下床走动一小段距离。原本消瘦的身体也渐渐恢复了一些力量。

这些变化，都被史密斯教授和布朗先生看在眼里。虽然他们嘴上不说，但心里已经开始有些动摇了。难道，中医真的有效？

“史密斯教授，您看……”布朗先生欲言又止，目光看向病床上精神越来越好的杰克。史密斯教授眉头紧锁，沉默不语，只是目光紧紧地盯着杰克，似乎在思考着什么。病房里，一种微妙的气氛在蔓延……

史密斯教授和布朗先生交换了一个眼神，都从对方眼中看到了一丝惊讶。虽然他们不愿意承认，但杰克的病情的确在朝着好的方向发展。尤其是史密斯教授，他一直坚信西医的科学性和严谨性，对中医抱有根深蒂固的偏见。但此刻，亲眼目睹杰克的变化，他的内心也不免产生了一丝动摇。

“或许，这只是个例，”史密斯教授喃喃自语，试图说服自己，“也许是其他治疗手段起到了作用，和中医并没有直接关系。”

布朗先生没有接话，只是意味深长地看了史密斯教授一眼，然后转头对彭悦说道：“彭医生，杰克先生的恢复情况确实出乎我们的意料，你的治疗方案似乎起到了一定的作用。我们会继续观察他的情况，希望你能再接再厉。”

彭悦知道，史密斯教授和布朗先生的态度转变只是暂时的，他们骨子里还是不相信中医。但她相信，只要杰克的病情能够继续好转，最终会改变他们的看法。

“谢谢，我会尽力的。”彭悦淡淡地回答，脸上并没有流露出过多的喜悦。

翻译小王自从上次翻译出错被彭悦批评后，便暗下决心要提升自己的专业水平。他利用一切空余时间学习医学英语，查阅专业词汇，一遍遍地练习翻译，生怕再次出现纰漏。

这一次，当彭悦向史密斯教授和布朗先生解释杰克的病情和治疗思路时，翻译小王表现得非常出色。他准确地传达了彭悦的意思，没有遗漏任何一个细节，也没有出现任何语法错误。

“彭医生认为，杰克先生的病症虽然复杂，但并非不可治愈。她相信，通过中医的辨证施治，可以调理杰克先生的身体机能，激发他自身的免疫力，最终战胜病魔。”翻译小王流利地翻译着彭悦的话，他的声音清晰而自信，赢得了在场所有人的赞赏。