第20章合成近在眼前第5页_1978合成系文豪最新章节

读书网 > 1978合成系文豪 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第20章合成近在眼前（第5页）

“把‘今天’英译为‘today’，好像太一般了。”冯骥才皱起了眉。

‘英语好到一看便知那是英语’的史铁生扶扶眼镜，“除了‘today’还能翻译成什么？”

姜世伟耸了耸肩，“我不懂外国语，别看我。”

几人反复斟酌，找不到好的说法，总觉得少了点该属于文学期刊的气质。

“The Moment。”

这时，一个声音把赵振开的目光吸引了过去，“什么？”

“The Moment。”

江弦重复道，“此刻、当今的意思。”

他话音刚落，所有人的目光都朝他聚焦过去。

“The Moment...”冯骥才笑了起来，“这下对味了！”

“妙，很妙。”李陀两眼放光。

“就用这个了！”听了江弦的翻译，始终如鲠在喉的赵振开，顿觉浑身舒畅。

“这个顾问，请对人了！”

......

热门小说推荐

[系统]国士无双

笔落惊风雨，诗成泣鬼神！这个世界，文人至上！写文写诗可长生！文人可杀魔灭妖平天下！没有李白！没有杜甫！没有唐宋元明清！诗词歌赋、琴棋书画、百家学说，还有哪里，比得上五千年的大中华？当云渊穿来的那一刻，一个传奇，便已诞生！还有谁，比他更能担得上——国士无双？升级流，纯爱风。爽文一枚，金手指大开，所以怕苏的勿进，免得戳雷点。云渊颜值高，枭雄潜质+国士无双。互攻偏受，结局1VS1。跟风《儒道至圣》之作，博君一笑尔，不必较真。贴士：生命之火等级：红、橙、黄、绿、青、蓝、紫。天雷等级：一重雷潜龙，三重雷见龙，六重雷战龙，九重雷亢龙、世俗雷、心魔雷、归一雷。诗词歌赋异象：青云蔽日、刀山血海、紫气东来、幻境成真、龙凤和鸣等。文人等级：童生、秀才、举人、进士、翰林、大儒、半圣、亚圣、圣人。...