读书网

第92章 英吉利的船（第2页）

他人在京，我没什么感觉，但人走了没几日，我的麻烦事就来了！

弘学馆那边本来就几个毛人，翻译进度缓慢，如今又走了主持人，进度几乎陷于停滞。

之所以说几乎，是因为李之藻、杨廷筠偶尔会过去，但这二位本身都是朝廷的官，时间不固定，人也散漫，去了之后喝茶的时间比办正事的时间还要多，那就不是做事，而是闲谈！

而那几位传教士也没有闲着，我虽然能在一定程度上拘束于他们，但却不能限制人家的自由。老利玛一直在官员权贵中走动，最近就在一直想办法如何把他倾力打造的日晷献给皇帝，以求能见上一面，给个官做。

他也曾求过我，我表示无能为力。

其实想要见皇帝很简单，那么大个的日晷换成纯金材质，皇帝立马就能召见了他。

可惜，传教士也是空手套白狼的高手，什么都舍得就是舍不得出钱。

弘学馆那边倒也无所谓，但王府里就麻烦了。

府里没了翻译，这让工匠同那十三个西洋倒霉蛋的沟通变得极为困难，我的二串子英语居然成为翻译的主力，这直接导致我在上课之余，大部分时间都泡在工坊里。

磕磕绊绊的，花了近二十日时间才搞出图纸同船样来。

船只图样，船长0.5丈，长宽高比例为7:2:1，主桅高度为船长的5\/6，几乎等长。

威廉告诉我，这是他最为熟悉的一种英吉利船型，名‘盖伦’。

船样就是按着这份图纸来做的，制作的过程也并不是一帆风顺，往往要同图纸两相对照，谁错了就更改谁，遇到难关还要一堆人凑在一起讨论，各种语言乱七八糟的，就像开国际会议在吵架。

船样造出来后，每个人的进步都很大。

十三个倒霉蛋学会了大明粗口，而以大木作李宝财为首的十几个大明工匠也学会了用‘卖儿的’来骂人。

我曾问威廉‘卖儿的’是啥意思。

他告诉我是法兰西语，至于含义，他指了指厕所......

我又问他为何你们不是法兰西人却用法语来沟通。

虽然不情愿，但威廉还是告诉我，在欧罗巴，法兰西的地位相当于大明，其他国家的人会不由自主的去学习他，模仿他，就比如建筑、服饰、饮食、语言等等。

但他并不喜欢法兰西人，他称法兰西人为‘偷情的人’。