读书网

【奥地利组】日常篇③（第12页）

“Was?”

（什么？）

krueger 率先放下平板，目光像扫描仪一样在你身上仔细巡视了一遍，眉头皱得更深

“Warum? Du siehst perfekt aus.”

（为什么？你看起来完美极了。）

“Ja! Perfekt!”

（对！完美！）

konig 立刻用力点头附和，声音因急切而拔高

“Du bist… du bist nderbar, Liebling! So weich und… und hübsch!”

（你…你棒极了，亲爱的！这么柔软…而且漂亮！）

他似乎找不到更合适的词，脸都急红了。

你看着他们如临大敌的样子，有些好笑，又有点无奈

“不是完美不完美的问题，是健康问题，而且我之前的一些衣服都快穿不下了。”

“Dann kauft ihr eine neue.”

（那就买新的！）

krueger 立刻接口，语气带着他惯有的、解决问题的直接方式

“Heute. Ich zahle. Der gro?e Koffer”

(今天就去。我付钱，大块头拎包”)

他说着就要站起身，仿佛立刻就要带你去扫荡商场。

“Nein, nein!”