手机浏览器扫描二维码访问
第23章（第2页）
当时真的是差点哭出来，在网上找了一下午，谁懂一个高三生只放一天的假期就这么被偷走一半的痛苦感。
就从这里开始，我意识到格特鲁德的这本书，也许在中国还没有人做过正式的译文。这本书我只能说我看和不看的概率各占一半（高三时间太紧了），鉴于她语法奇怪，就算我看了，也不会给你们彻底翻译出来，顶多写个观后感和每章大意。
通信集中gg引用的那一段（原文在第十三封信里，这里是我自己的翻译，有可能不准）：trudesays，&ot;andidentityisfunnybegyourselfisfunnyasyouareneveryourselftoyourselfexceptasyoureberyourselfandthenofurseyoudonotbelieveyourself”（统一本身就是可笑的做自己也是如此若你从来没有成为真正的自己除非记得本我究竟如何否则你不信任自己也就是理所当然的了。）这应该是《每个人的自传里》最出名的一段话了，搜索的时候，也有看到有一些报道选用这句话。所以我并不能推测出原作者到底有没有看过这本书，以及它究竟对通信集有没有特别大的影响。（不过《海浪》我看完之后，还是觉得它是对通信集的理解有帮助的）
我把这个文档上传到了我的百度网盘上，突然发现老福特和晋江居然不让放在正文和评论区里，你们喜欢的人可以私我自己拿去看，虽然是全英的，而且扫描件上有一些污渍。不过我找商家沟通了，对方说没有问题，如果看不清的话你们可以反馈给我，我去找那边做售后。
通信集翻译的正文部分也终于做完了，这是我第一次，也很有可能是除了莎士比亚十四行诗之外最后一次做翻译了。很感谢你们的喜欢，也感谢给我纠错提建议的各位。需要链接的可以给我私信。
关于《海浪》（读后感）
内容概要：
（写了一大堆，不想听我叭叭的就直接看第八条与ggad通信集的有关部分，去找对应段数，都标在内容大意的后面了。之前没这么给自己写的东西标过段号，虽然读着难受但是你们查找就能方便一点）
1我为什么要去看这本书（1）
2作者的介绍，顺便提一嘴格特鲁德（2-3）
3为什么要写读后感，一记预防针（4）
4为什么不建议看《海浪》的前言（5）
5建议原因：两方面缺点（6-7）
6一个优点（8）
7给所有人看所有书时的建议（9）
8【与通信集相关部分】（10-15）
9结尾（16-17，最后一段是引用就不标段号了）
正文：
春晚秋凉
简介限字数，只能随便概括，重点看文（师生）（十岁）活泼灿烂小太阳&清冷禁欲系年轻教授（女追男）他冰冷的世界照进了一束光。“我喜欢你，但我更爱你。”“轮廓线条是我最擅长的，但因为是你，变得难以下笔，凌乱。”（暗恋）胆小又勇敢的小透明&干净又礼貌且有点嘴毒的风云人物（先女暗恋男，后双向喜欢）（前校园，后都市）她胆小怯懦......
青梅竹马不相识
董婉做了一个梦，梦里她死了，被人侮辱而死，自己孩子也在冬天被冻死在雪地里，而自己的父母更是被人陷害以至于抄家灭门，而这一切都是她招来的祸端，她是第一权臣辅政大臣的嫡出女儿，生来嚣张跋扈，后听说新任将军英俊潇洒，逼迫父亲上门提亲，好不容易得来的婚事又不珍惜，一直作天作地，有了孩子也不消停，大将军受不了请缨驻守边境三年......
斫雾
刑侦类双强才貌双全的顾问（女）x有钱有颜的富二代刑侦队队长（男）。再次重逢的他们会擦出什么火花呢？五年前的不辞而别，边境的无名男尸，国际商会上的海洛因，这些指向什么？一件件案子，迷雾重重。疯人院里的白骨；豪宅中的玫瑰群；十字架下的忏悔；木槿花……一双眼睛注视着一切，黑子落，白子起，谁输谁赢呢？......
警花妈妈在校园
[绿母]我叫赵宇，今年16岁，最近刚升入高中，目前在市一中念高一。结束了一天的学习，夕阳西下，我背着书包走出校门，准备回家。掏出钥匙打开家门，太阳此时已经几乎完全沉底了，打开家里的灯，看着空荡荡的屋子，妈妈这时候还没回家。我把书包随意扔在沙发上，休息了一会儿，起身进厨房准备随便弄点饭菜。妈妈的工作很忙，时间也不确定，有时候甚至几天也见不到妈妈。我已经逐渐习惯了这样的生活，自己做饭做久了，厨艺都有了长进。...
妖探
在这个人言低微，权利交恶，充满不公的封建王朝，徐真要想坚守最后那点公义，只能放弃原则，委身成妖……提示：本书无异能，无金手指。书友群：235957426...
林久方修仙之旅
渡劫失败的修真者林久方，意外重生回1998年的蓝星。然而，这个看似平凡的年代，却潜伏着吞噬人类文明的外星阴影！身怀前世记忆与玄妙双修功法，林久方决心逆天改命。这一次，他要做的不仅是个人超脱。以修真之力对抗星际科技，他将引领积弱的东大国强势崛起，粉碎外星盘踞的阴谋，为人类点燃冲出母星、迈向星辰大海的第一把燎原之火！从......