手机浏览器扫描二维码访问
第18章（第1页）
第23章
落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰 手机版 加入书架 章节目录 小说详情
手机浏览器扫描二维码访问
上一章 章节目录 保存书签 下一章
又及，给你和我的
[enclosure:apackaofsherbetleons]
[附：一大包柠檬雪宝]
注：
1dozensof中dozen是一打（十二个）的意思，但是翻译成“几打”很奇怪，当时第一次看别人这样翻译的时候就没立刻读懂。扔进词典搜了一下之后选择用了“数十”。
2nden意思是判刑，这里没有修改意思是觉得“判”这个字本来就很有韵味，我有时候写小说也会故意用这一类词汇。
3多多要把伏地魔扔炉子，老伏你是真的很招人恨，能让邓教想出来这么狠的法子。“ihatehitothearrowofybones”，我隔着屏幕都感觉到了杀意。
4“thefullironyofit”我感觉多多想说这很讽刺，不是在说伏地魔的这整件事而是在说只有他和盖才能交心。看到好多译本都是写的前者。
又及：看到这里，我才突然意识到邓教喝下那盆装魂器的液体不光是用命去打败伏地魔，也是是用命在向哈利赎罪。死亡或许是他的解脱，我至今都没办法忘掉邓教和哈利坦白的时候愧疚的差点落泪。
这封信时隔六年，有关时间线：1994塞德里克去世，1995伏地魔复活，同年邓布利多军组建，1996小天狼星去世（呜呜呜呜），冈特戒指（复活石）被邓教破坏。通信集里一个很让我难受的点就是，破坏黑曜石戒指这么重要的事情，邓教一个字都没和gg提，当然那时候他可能已经真的没有时间写信了。
邓教有一句话是这样说的“donotpitythedead，pitythelivg，andaboveall，thosewholivgwithoutlove”翻译过来是：不要怜悯死者，而要怜悯生者，尤其是那些活着却没能拥有爱的人。纵观邓教一生，也是别人看起来的光鲜亮丽实际上的鸡毛一地母亲被失控的安娜杀死，父亲为了给安娜报仇进了阿兹卡班；他一直和弟弟不合，三个人的混战中小安娜意外去世，又让邓教愧疚了一辈子。感觉ad获得的爱，只有小时候在父母那里的，还有戈德里克山谷的那个夏天。之后无论他的人生里，几乎就再也没有可以称得上是“爱”的情感。ad这句话，说给世人听，但感觉也是说给他自己的。可是人们总在歌颂他最痛苦的那天，“最伟大的白巫师”对邓教来说何尝不是一种枷锁。他怜悯世人，可是却没有人能去怜悯他。
第三十二只猫头鹰
januaryof1996，perhaps
1996年1月吧，大概
春晚秋凉
简介限字数，只能随便概括，重点看文（师生）（十岁）活泼灿烂小太阳&清冷禁欲系年轻教授（女追男）他冰冷的世界照进了一束光。“我喜欢你，但我更爱你。”“轮廓线条是我最擅长的，但因为是你，变得难以下笔，凌乱。”（暗恋）胆小又勇敢的小透明&干净又礼貌且有点嘴毒的风云人物（先女暗恋男，后双向喜欢）（前校园，后都市）她胆小怯懦......
青梅竹马不相识
董婉做了一个梦，梦里她死了，被人侮辱而死，自己孩子也在冬天被冻死在雪地里，而自己的父母更是被人陷害以至于抄家灭门，而这一切都是她招来的祸端，她是第一权臣辅政大臣的嫡出女儿，生来嚣张跋扈，后听说新任将军英俊潇洒，逼迫父亲上门提亲，好不容易得来的婚事又不珍惜，一直作天作地，有了孩子也不消停，大将军受不了请缨驻守边境三年......
斫雾
刑侦类双强才貌双全的顾问（女）x有钱有颜的富二代刑侦队队长（男）。再次重逢的他们会擦出什么火花呢？五年前的不辞而别，边境的无名男尸，国际商会上的海洛因，这些指向什么？一件件案子，迷雾重重。疯人院里的白骨；豪宅中的玫瑰群；十字架下的忏悔；木槿花……一双眼睛注视着一切，黑子落，白子起，谁输谁赢呢？......
警花妈妈在校园
[绿母]我叫赵宇，今年16岁，最近刚升入高中，目前在市一中念高一。结束了一天的学习，夕阳西下，我背着书包走出校门，准备回家。掏出钥匙打开家门，太阳此时已经几乎完全沉底了，打开家里的灯，看着空荡荡的屋子，妈妈这时候还没回家。我把书包随意扔在沙发上，休息了一会儿，起身进厨房准备随便弄点饭菜。妈妈的工作很忙，时间也不确定，有时候甚至几天也见不到妈妈。我已经逐渐习惯了这样的生活，自己做饭做久了，厨艺都有了长进。...
妖探
在这个人言低微，权利交恶，充满不公的封建王朝，徐真要想坚守最后那点公义，只能放弃原则，委身成妖……提示：本书无异能，无金手指。书友群：235957426...
林久方修仙之旅
渡劫失败的修真者林久方，意外重生回1998年的蓝星。然而，这个看似平凡的年代，却潜伏着吞噬人类文明的外星阴影！身怀前世记忆与玄妙双修功法，林久方决心逆天改命。这一次，他要做的不仅是个人超脱。以修真之力对抗星际科技，他将引领积弱的东大国强势崛起，粉碎外星盘踞的阴谋，为人类点燃冲出母星、迈向星辰大海的第一把燎原之火！从......