读书网

第21章（第3页）

“It rains cats and dogs, I’m a little soaking mouse, here wet with a blanket of rain, and I dream of you. ”

天空倾盆大雨，我是雨中四处逃窜的老鼠，全身湿透。但此刻的我，依然想念你。

“... Can you hear the rain above, it sounds like a tiny march of angels... ”

你能听到屋顶的雨声吗，好像天使经过时轻微的脚步声。

“Please don’t leave me here just watch me dance... ”

请你不要留我一人，孤独地起舞。

“Pointé passé fouetté. ”

翩翩起舞。

“The world is a dream in rain, the splashes of water shines don’t you see?... ”

世界是一场梦中的雨，飞溅的雨水闪烁如光。

“And I’m dreaming of you. For ever and ever. ”

我依然会爱你，会想念你，此刻、以后，和永远。

一首不长不短的歌，被荀烟掐准时机，走到寝室楼下的那一刻，正正好停顿住。

荀烟收了声音，忽然一蹦，跳到楼前的屋檐下。

寝室楼前，灯火通明。

“宋小姐，这首歌叫Fish in the pool，《池鱼》。”荀烟给她介绍，又问，“好听吗？”

宋汀雪移开视线，自始至终没什么表情，“还可以。”

宋汀雪的反应好平淡，荀烟也不气馁。荀烟今天实在太开心了，整个人像站在云上，从头到脚飘飘然。

她带着宋汀雪回到寝室，许愿恰好不在。荀烟打开沙发旁的冰箱，拿出一个玻璃碗。