手机浏览器扫描二维码访问
宋施在心里翻了个大大的白眼,什么小嫂子,你方佳宁算得上什么妹妹,还敢称杨惠卿是小嫂子。
面上不显,敷衍着:“挺好看。”
方佳宁早就看出来宋施喜欢季青林,故意说道:“你也挺好看,其实身材比她还好一点呢?”
宋施笑了,靠着柱子扭扭腰。“是吗?我也觉得。”
“是啊,你胸比她大一点。”又艳羡道,“但是小嫂子真厉害,虽然没正经的学历,她可是大翻译家呢!”
宋施却不知道这个,扯着方佳宁问:“什么大翻译家?”
“哎呀她就是女翻译家杨卿。会英法德三种外语,是英文翻译家,可有名了,国内英翻家的第一梯队!”
又拍着手状似激动:“听说最近美国很火的那部科幻小说Future,好几个大翻译家在争译作权,好像小嫂子也有意向。”
“网上炒得可火了,大家都在猜最后是谁能拿到译作权。他们要是知道杨卿就是杨惠卿,还争什么争啊,板上钉钉的事!”
方佳宁捂嘴笑着,说起这些事十分自然,但她一直观察着宋施的神色,见宋施没什么大反应又继续说。
“但是也不一定,豆瓣上还为这件事开了好多个帖子讨论,投票最多的好像是许征,那个四十多岁就得了翻译文化终身成就奖的人。网上讨论的可多了,毕竟好多人喜欢看Future。”
她捣捣宋施的胳膊:“喂,你说她会不会动家族力量去抢这个翻译权啊。但是她特意化了名,估计是不想被人知道她是杨家人吧。”
杨惠卿确实在接触Future的译作权。
甚至早在两年前,在作家本人透露出要开放中文译作权之前,她就联系过。但那时候她还没几本拿得出手的译作,当时得到的回复是暂时还没考虑,要等新一季的书出完再做考虑。
杨惠卿作为Future忠实读者,早在这系列书还没红的时候就在美国读过,近两年因为改编成影视剧的原因才红到国内,最新一季出完更是让这本书在国内红得发紫,一堆剧迷,甚至同人漫画同人CP文学都遍地开花。
开放中文译作权是大势所趋,她以为有了之前的联系和她的年龄优势,这本书的译作权她有很大的胜算拿下来。
却没想到国内几个年纪偏大的翻译家也有意向,甚至许征也参加进来。
这么一来不到五十却经验丰富著作等身的许征,才更有优势。
求助!某个邪恶公司计划召唤不可名状的克系古神,不到半年就要克系末世,我一个二十出头的外地小姑娘该怎么打?在线等,挺急的。……,一款掀起现象级热度的角色扮演RPG游戏,以巨龙对战元素风靡全国,张晨钰,23岁,一位毕业找不到好工作的东北老娘们(取材自作者本作),因在一场游戏同人创作大赛中获得了冠军,受到大赛举办方阿瓦隆......
剑与魔法的世界,来了一位解放者。强如恶魔,要踏在脚下。势如神灵,要烟消云散。人类的命运当由自己做主!...
在这个崭新的御兽时代,谁能成为当之无愧的御兽之王?...
*前期迟钝后期宠妻攻×前期心机诱后期阴郁受|陆与闻×方雨 人生中第一次拍戏,陆与闻就把对手演员谈成了老婆,老婆黏人又好看,很爱他,他把老婆带回家,以为自己走上人生巅峰,这年他十八岁。 却没想到命运爱开玩笑,他只不过去上了个学,回来老婆死了,此后十多年,他一直没有走出来。 已过而立,事业爱情均无着落,无所谓,陆与闻会去老婆墓前哭。 本以为这辈子也就这样了,然而命运总是峰回路转,在他三十五岁这一年,老婆的双胞胎弟弟回来了。 陆与闻出道以来演得最好的一出戏,是在大街上,饰演落魄潦倒、无家可归的瘾君子。他不知道唯一会心疼他的人,他最亲爱的老婆,就躲在街头转角处哭。 - 消失十多年,方雨回到陆与闻身边,哭过亲过又睡过之后,他向陆与闻提出了分手,可是分不掉,怎么也分不掉。 *命中(一声)命中(四声) 注:无原型...
美酒已备好,请开始你的演讲!大小长短,高低深浅,应有尽有,不应有也可以有。尽在故事会!...
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!穿越之惑情美杜莎(限h)作者:丁五鲜网Vip完结属性分类:穿越/异国背景/一般言情/轻松关键字:柳希雅 N男主 一女n男假如你只做了十五年人,却做了三百年魔兽,你还会坚持自己是人吗?穿越女独白:那个……我虽然是魔兽,但世上没有什么法令规定,人类一定是主人,魔兽一定是奴隶,对吧...